Verse Comparison: Psalms 78:18
American Standard Version
And they tempted God in their heart By asking food according to their desire.
Amplified® Bible
And they tempted God in their hearts by asking for food according to their [selfish] desire {and} appetite.
Contemporary English Version
They stubbornly tested God and demanded from him what they wanted to eat.
Darby English Version
And they tempted ùGod in their heart, by asking meat for their lust;
Good News Bible
They deliberately put God to the test by demanding the food they wanted.
King James Version
And they tempted God in their heart by asking meat for their lust.
New American Standard Bible
And in their heart they put God to the test By asking food according to their desire.
New International Version
They willfully put God to the test
by demanding the food they craved.
New King James Version
And they tested God in their heart
By asking for the food of their fancy.
N.A.S.B. in E-Prime
And in their heart they put God to the test By asking food according to their desire.
Revised Standard Version
They tested God in their heart by demanding the food they craved.
Young's Literal Translation
And they try God in their heart, To ask food for their lust.