Verse Comparison: Psalms 78:36
American Standard Version
But they flattered him with their mouth, And lied unto him with their tongue.
Amplified® Bible
Nevertheless they flattered Him with their mouths and lied to Him with their tongues.
Contemporary English Version
But they tried to flatter God, and they told him lies;
Darby English Version
But they flattered him with their mouth, and lied unto him with their tongue;
Good News Bible
But their words were all lies; nothing they said was sincere.
King James Version
Nevertheless they did flatter him with their mouth, and they lied unto him with their tongues.
New American Standard Bible
But they deceived Him with their mouth And lied to Him with their tongue.
New International Version
But then they would flatter him with their mouths,
lying to him with their tongues;
New King James Version
Nevertheless they flattered Him with their mouth,
And they lied to Him with their tongue;
N.A.S.B. in E-Prime
But they deceived Him with their mouth And lied to Him with their tongue.
Revised Standard Version
But they flattered him with their mouths; they lied to him with their tongues.
Young's Literal Translation
And -- they deceive Him with their mouth, And with their tongue do lie to Him,