Verse Comparison: Psalms 80:8
American Standard Version
Thou broughtest a vine out of Egypt: Thou didst drive out the nations, and plantedst it.
Amplified® Bible
You brought a vine [Israel] out of Egypt; You drove out the [heathen] nations and planted it [in Canaan].
Contemporary English Version
We were like a grapevine you brought out of Egypt. You chased other nations away and planted us here.
Darby English Version
Thou broughtest a vine out of Egypt; thou didst cast out the nations, and plant it:
Good News Bible
You brought a grapevine out of Egypt; you drove out other nations and planted it in their land.
King James Version
Thou hast brought a vine out of Egypt: thou hast cast out the heathen, and planted it.
New American Standard Bible
You removed a vine from Egypt; You drove out the nations and planted it.
New International Version
You brought a vine out of Egypt;
you drove out the nations and planted it.
New King James Version
You have brought a vine out of Egypt;
You have cast out the nations, and planted it.
N.A.S.B. in E-Prime
You removed a vine from Egypt; You drove out the nations and planted it.
Revised Standard Version
Thou didst bring a vine out of Egypt; thou didst drive out the nations and plant it.
Young's Literal Translation
A vine out of Egypt Thou dost bring, Thou dost cast out nations, and plantest it.