Verse Comparison: Psalms 81:1
American Standard Version
Sing aloud unto God our strength: Make a joyful noise unto the God of Jacob.
Amplified® Bible
SING ALOUD to God our Strength! Shout for joy to the God of Jacob!
Contemporary English Version
(By Asaph for the music leader.) Be happy and shout to God who makes us strong! Shout praises to the God of Jacob.
Darby English Version
{To the chief Musician. Upon the Gittith. [A Psalm] of Asaph.} Sing ye joyously unto God our strength, shout aloud unto the God of Jacob;
Good News Bible
Shout for joy to God our defender; sing praise to the God of Jacob!
King James Version
Sing aloud unto God our strength: make a joyful noise unto the God of Jacob.
New American Standard Bible
Sing for joy to God our strength; Shout joyfully to the God of Jacob.
New International Version
For the director of music. According to gittith. Of Asaph.
Sing for joy to God our strength;
shout aloud to the God of Jacob!
New King James Version
To the Chief Musician. On an instrument of Gath. A Psalm of Asaph.
Sing aloud to God our strength;
Make a joyful shout to the God of Jacob.
N.A.S.B. in E-Prime
Sing for joy to God our strength; Shout joyfully to the God of Jacob.
Revised Standard Version
To the choirmaster: according to The Gittith. A Psalm of Asaph. Sing aloud to God our strength; shout for joy to the God of Jacob!
Young's Literal Translation
To the Overseer. -- `On the Gittith.' By Asaph. Cry aloud to God our strength, Shout to the God of Jacob.