Verse Comparison: Psalms 84:2
American Standard Version
My soul longeth, yea, even fainteth for the courts of Jehovah; My heart and my flesh cry out unto the living God.
Amplified® Bible
My soul yearns, yes, even pines {and} is homesick for the courts of the Lord; my heart and my flesh cry out {and} sing for joy to the living God.
Contemporary English Version
Deep in my heart I long for your temple, and with all that I am I sing joyful songs to you.
Darby English Version
My soul longeth, yea, even fainteth for the courts of Jehovah; my heart and my flesh cry out for the living ùGod.
Good News Bible
How I want to be there! I long to be in the LORD's Temple. With my whole being I sing for joy to the living God.
King James Version
My soul longeth, yea, even fainteth for the courts of the LORD: my heart and my flesh crieth out for the living God.
New American Standard Bible
My soul longed and even yearned for the courts of the LORD; My heart and my flesh sing for joy to the living God.
New International Version
My soul yearns, even faints,
for the courts of the LORD;
my heart and my flesh cry out
for the living God.
New King James Version
My soul longs, yes, even faints
For the courts of the LORD;
My heart and my flesh cry out for the living God.
N.A.S.B. in E-Prime
My soul longed and even yearned for the courts of the LORD; My heart and my flesh sing for joy to the living God.
Revised Standard Version
My soul longs, yea, faints for the courts of the LORD; my heart and flesh sing for joy to the living God.
Young's Literal Translation
My soul desired, yea, it hath also been consumed, For the courts of Jehovah, My heart and my flesh cry aloud unto the living God,