Verse Comparison: Psalms 87:7
American Standard Version
They that sing as well as they that dance `shall say', All my fountains are in thee. Psalm 88 A Song, a Psalm of the sons of Korah; for the Chief Musician; set to Mahalath Leannoth. Maschil of Heman the Ezrahite.
Amplified® Bible
The singers as well as the players on instruments shall say, All my springs (my sources of life and joy) are in you [city of our God].
Contemporary English Version
All who sing or dance will say, "I too am from Zion."
Darby English Version
As well the singers as the dancers [shall say], All my springs are in thee.
Good News Bible
They dance and sing, "In Zion is the source of all our blessings."
King James Version
As well the singers as the players on instruments shall be there: all my springs are in thee.
New American Standard Bible
Then those who sing as well as those who play the flutes {shall say,} "All my springs {of joy} are in you."
New International Version
As they make music they will sing,
"All my fountains are in you."
New King James Version
Both the singers and the players on instruments say,
“All my springs are in you.”
N.A.S.B. in E-Prime
Then those who sing as well as those who play the flutes shall say, "All my springs of joy remain in you."
Revised Standard Version
Singers and dancers alike say,
"All my springs are in you."
Young's Literal Translation
Singers also as players on instruments, All my fountains `are' in Thee!