Verse Comparison: Psalms 89:1
American Standard Version
I will sing of the lovingkindness of Jehovah for ever: With my mouth will I make known thy faithfulness to all generations.
Amplified® Bible
I WILL sing of the mercy {and} loving-kindness of the Lord forever; with my mouth will I make known Your faithfulness from generation to generation.
Contemporary English Version
(A special psalm by Ethan the Ezrahite.) Our LORD, I will sing of your love forever. Everyone yet to be born will hear me praise your faithfulness.
Darby English Version
{An instruction. Of Ethan the Ezrahite.} I will sing of the loving-kindness of Jehovah for ever; with my mouth will I make known thy faithfulness from generation to generation.
Good News Bible
O LORD, I will always sing of your constant love; I will proclaim your faithfulness forever.
King James Version
I will sing of the mercies of the LORD for ever: with my mouth will I make known thy faithfulness to all generations.
New American Standard Bible
I will sing of the lovingkindness of the LORD forever; To all generations I will make known Your faithfulness with my mouth.
New International Version
A maskil of Ethan the Ezrahite.
I will sing of the LORD's great love forever;
with my mouth I will make your faithfulness known through all generations.
New King James Version
A Contemplation of Ethan the Ezrahite. I will sing of the mercies of the LORD forever;
With my mouth will I make known Your faithfulness to all generations.
N.A.S.B. in E-Prime
I will sing of the lovingkindness of the LORD forever; To all generations I will make known Your faithfulness with my mouth.
Revised Standard Version
A Maskil of Ethan the Ezrahite. I will sing of thy steadfast love, O LORD, for ever; with my mouth I will proclaim thy faithfulness to all generations.
Young's Literal Translation
An instruction, by Ethan the Ezrahite. Of the kind acts of Jehovah, to the age I sing, To all generations I make known Thy faithfulness with my mouth,