Verse Comparison: Psalms 102:26
American Standard Version
They shall perish, but thou shalt endure; Yea, all of them shall wax old like a garment; As a vesture shalt thou change them, and they shall be changed:
Amplified® Bible
They shall perish, but You shall remain {and} endure; yes, all of them shall wear out {and} become old like a garment. Like clothing You shall change them, and they shall be changed {and} pass away.
Contemporary English Version
They will all disappear and wear out like clothes. You change them, as you would a coat, but you last forever.
Darby English Version
*They* shall perish, but *thou* continuest; and all of them shall grow old as a garment: as a vesture shalt thou change them, and they shall be changed.
Good News Bible
They will disappear, but you will remain; they will all wear out like clothes. You will discard them like clothes, and they will vanish.
King James Version
They shall perish, but thou shalt endure: yea, all of them shall wax old like a garment; as a vesture shalt thou change them, and they shall be changed:
New American Standard Bible
"Even they will perish, but You endure; And all of them will wear out like a garment; Like clothing You will change them and they will be changed.
New International Version
They will perish, but you remain;
they will all wear out like a garment.
Like clothing you will change them
and they will be discarded.
New King James Version
They will perish, but You will endure;
Yes, they will all grow old like a garment;
Like a cloak You will change them,
And they will be changed.
N.A.S.B. in E-Prime
"Even they will perish, but You endure; And all of them will wear out like a garment; Like clothing You will change them and they will change.
Revised Standard Version
They will perish, but thou dost endure; they will all wear out like a garment. Thou changest them like raiment, and they pass away;
Young's Literal Translation
They -- They perish, and Thou remainest, And all of them as a garment become old, As clothing Thou changest them, And they are changed.