Verse Comparison: Psalms 104:23
American Standard Version
Man goeth forth unto his work And to his labor until the evening.
Amplified® Bible
Man goes forth to his work and remains at his task until evening.
Contemporary English Version
then we go out to work until the end of day. 
Darby English Version
Man goeth forth unto his work, and to his labour until the evening.
Good News Bible
Then people go out to do their work and keep working until evening. 
King James Version
Man goeth forth unto his work and to his labour until the evening.
New American Standard Bible
Man goes forth to his work And to his labor until evening.
New International Version
Then man goes out to his work, 
 to his labor until evening.
New King James Version
Man goes out to his work
 And to his labor until the evening.
N.A.S.B. in E-Prime
Man goes forth to his work And to his labor until evening. 
Revised Standard Version
Man goes forth to his work and to his labor until the evening.
Young's Literal Translation
Man goeth forth to his work, And to his service -- till evening.