Verse Comparison: Psalms 105:11
American Standard Version
Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, The lot of your inheritance;
Amplified® Bible
Saying, Unto you will I give the land of Canaan as your measured portion, possession, {and} inheritance.
Contemporary English Version
when he said, "I'll give you the land of Canaan."
Darby English Version
Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance;
Good News Bible
"I will give you the land of Canaan," he said. "It will be your own possession."
King James Version
Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance:
New American Standard Bible
Saying, "To you I will give the land of Canaan As the portion of your inheritance,"
New International Version
"To you I will give the land of Canaan
as the portion you will inherit."
New King James Version
Saying, 'To you I will give the land of Canaan
As the allotment of your inheritance,'
N.A.S.B. in E-Prime
Saying, " To you I will give the land of Canaan As the portion of your inheritance,"
Revised Standard Version
saying, "To you I will give the land of Canaan as your portion for an inheritance."
Young's Literal Translation
Saying, `To thee I give the land of Canaan, The portion of your inheritance,'