Verse Comparison: Psalms 105:25
American Standard Version
He turned their heart to hate his people, To deal subtly with his servants.
Amplified® Bible
He turned the hearts [of the Egyptians] to hate His people, to deal craftily with His servants.
Contemporary English Version
They served the LORD, and he made the Egyptians plan hateful things against them.
Darby English Version
He turned their heart to hate his people, to deal subtilly with his servants.
Good News Bible
He made the Egyptians hate his people and treat his servants with deceit.
King James Version
He turned their heart to hate his people, to deal subtilly with his servants.
New American Standard Bible
He turned their heart to hate His people, To deal craftily with His servants.
New International Version
whose hearts he turned to hate his people,
to conspire against his servants.
New King James Version
He turned their heart to hate His people,
To deal craftily with His servants.
N.A.S.B. in E-Prime
He turned their heart to hate His people, To deal craftily with His servants.
Revised Standard Version
He turned their hearts to hate his people, to deal craftily with his servants.
Young's Literal Translation
He turned their heart to hate His people, To conspire against His servants.