Verse Comparison: Psalms 109:7
American Standard Version
When he is judged, let him come forth guilty; And let his prayer be turned into sin.
Amplified® Bible
When [the wicked] is judged, let him be condemned, and let his prayer [for leniency] be turned into a sin.
Contemporary English Version
Try him and find him guilty! Consider his prayers a lie.
Darby English Version
When he shall be judged, let him go out guilty, and let his prayer become sin;
Good News Bible
May he be tried and found guilty; may even his prayer be considered a crime!
King James Version
When he shall be judged, let him be condemned: and let his prayer become sin.
New American Standard Bible
When he is judged, let him come forth guilty, And let his prayer become sin.
New International Version
When he is tried, let him be found guilty,
and may his prayers condemn him.
New King James Version
When he is judged, let him be found guilty,
And let his prayer become sin.
N.A.S.B. in E-Prime
When You judge him, let him come forth guilty, And let his prayer become sin.
Revised Standard Version
When he is tried, let him come forth guilty; let his prayer be counted as sin!
Young's Literal Translation
In his being judged, he goeth forth wicked, And his prayer is for sin.