Verse Comparison: Genesis 6:21
American Standard Version
And take thou unto thee of all food that is eaten, and gather it to thee; and it shall be for food for thee, and for them.
Amplified® Bible
Also take with you every sort of food that is eaten, and you shall collect {and} store it up, and it shall serve as food for you and for them.
Contemporary English Version
Store up enough food both for yourself and for them.
Darby English Version
And take thou of all food that is eaten, and gather [it] to thee, that it may be for food for thee and for them.
Good News Bible
Take along all kinds of food for you and for them."
King James Version
And take thou unto thee of all food that is eaten, and thou shalt gather it to thee; and it shall be for food for thee, and for them.
New American Standard Bible
"As for you, take for yourself some of all food which is edible, and gather {it} to yourself; and it shall be for food for you and for them."
New International Version
You are to take every kind of food that is to be eaten and store it away as food for you and for them."
New King James Version
And you shall take for yourself of all food that is eaten, and you shall gather it to yourself; and it shall be food for you and for them.”
N.A.S.B. in E-Prime
"As for you, take for yourself some of all food which I have made edible, and gather it to yourself; and it shall serve as for food for you and for them."
Revised Standard Version
Also take with you every sort of food that is eaten, and store it up; and it shall serve as food for you and for them."
Young's Literal Translation
`And thou, take to thyself of all food that is eaten; and thou hast gathered unto thyself, and it hath been to thee and to them for food.'