Verse Comparison: Psalms 119:36
American Standard Version
Incline my heart unto thy testimonies, And not to covetousness.
Amplified® Bible
Incline my heart to Your testimonies and not to covetousness (robbery, sensuality, unworthy riches).
Contemporary English Version
Make me want to obey you, rather than to be rich.
Darby English Version
Incline my heart unto thy testimonies, and not to gain.
Good News Bible
Give me the desire to obey your laws rather than to get rich.
King James Version
Incline my heart unto thy testimonies, and not to covetousness.
New American Standard Bible
Incline my heart to Your testimonies And not to {dishonest} gain.
New International Version
Turn my heart toward your statutes
and not toward selfish gain.
New King James Version
Incline my heart to Your testimonies,
And not to covetousness.
N.A.S.B. in E-Prime
Incline my heart to Your testimonies And not to dishonest gain.
Revised Standard Version
Incline my heart to thy testimonies, and not to gain!
Young's Literal Translation
Incline my heart unto Thy testimonies, And not unto dishonest gain.