Verse Comparison: Psalms 119:106
American Standard Version
I have sworn, and have confirmed it, That I will observe thy righteous ordinances.
Amplified® Bible
I have sworn [an oath] and have confirmed it, that I will keep Your righteous ordinances [hearing, receiving, loving, and obeying them].
Contemporary English Version
Your laws are fair, and I have given my word to respect them all.
Darby English Version
I have sworn, and I will perform it, that I will keep thy righteous judgments.
Good News Bible
I will keep my solemn promise to obey your just instructions.
King James Version
I have sworn, and I will perform it, that I will keep thy righteous judgments.
New American Standard Bible
I have sworn and I will confirm it, That I will keep Your righteous ordinances.
New International Version
I have taken an oath and confirmed it,
that I will follow your righteous laws.
New King James Version
I have sworn and confirmed
That I will keep Your righteous judgments.
N.A.S.B. in E-Prime
I have sworn and I will confirm it, That I will keep Your righteous ordinances.
Revised Standard Version
I have sworn an oath and confirmed it, to observe thy righteous ordinances.
Young's Literal Translation
I have sworn, and I confirm `it', To keep the judgments of Thy righteousness.