Verse Comparison: Psalms 125:5
American Standard Version
But as for such as turn aside unto their crooked ways, Jehovah will lead them forth with the workers of iniquity. Peace be upon Israel. Psalm 126 A Song of Ascents.
Amplified® Bible
As for such as turn aside to their crooked ways [of indifference to God], the Lord will lead them forth with the workers of iniquity. Peace be upon Israel!
Contemporary English Version
When the LORD punishes the wicked, he will punish everyone else who lives a crooked life. Pray for peace in Israel!
Darby English Version
But as for such as turn aside unto their crooked ways, Jehovah will lead them forth with the workers of iniquity. Peace be upon Israel!
Good News Bible
But when you punish the wicked, punish also those who abandon your ways. Peace be with Israel!
King James Version
As for such as turn aside unto their crooked ways, the LORD shall lead them forth with the workers of iniquity: but peace shall be upon Israel.
New American Standard Bible
But as for those who turn aside to their crooked ways, The LORD will lead them away with the doers of iniquity. Peace be upon Israel.
New International Version
But those who turn to crooked ways
the LORD will banish with the evildoers.
Peace be upon Israel.
New King James Version
As for such as turn aside to their crooked ways,
The LORD shall lead them away
With the workers of iniquity. Peace be upon Israel!
N.A.S.B. in E-Prime
But as for those who turn aside to their crooked ways, The LORD will lead them away with the doers of iniquity Peace dwell upon Israel.
Revised Standard Version
But those who turn aside upon their crooked ways the LORD will lead away with evildoers! Peace be
Young's Literal Translation
As to those turning `to' their crooked ways, Jehovah causeth them to go with workers of iniquity. Peace on Israel!