Verse Comparison: Psalms 139:2
American Standard Version
Thou knowest my downsitting and mine uprising; Thou understandest my thought afar off.
Amplified® Bible
You know my downsitting and my uprising; You understand my thought afar off.
Contemporary English Version
You know when I am resting or when I am working, and from heaven you discover my thoughts.
Darby English Version
*Thou* knowest my down-sitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off;
Good News Bible
You know everything I do; from far away you understand all my thoughts.
King James Version
Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off.
New American Standard Bible
You know when I sit down and when I rise up; You understand my thought from afar.
New International Version
You know when I sit and when I rise;
you perceive my thoughts from afar.
New King James Version
You know my sitting down and my rising up;
You understand my thought afar off.
N.A.S.B. in E-Prime
I will bow down toward Your holy temple And give thanks to Your name for Your lovingkindness and Your truth;For You have magnified Your word according to all Your name.
Revised Standard Version
Thou knowest when I sit down and when I rise up; thou discernest my thoughts from afar.
Young's Literal Translation
Thou -- Thou hast known my sitting down, And my rising up, Thou hast attended to my thoughts from afar.