Verse Comparison: Psalms 139:14
American Standard Version
I will give thanks unto thee; for I am fearfully and wonderfully made: Wonderful are thy works; And that my soul knoweth right well.
Amplified® Bible
I will confess {and} praise You {for You are fearful and wonderful and} for the awful wonder of my birth! Wonderful are Your works, and that my inner self knows right well.
Contemporary English Version
and I praise you because of the wonderful way you created me. Everything you do is marvelous! Of this I have no doubt.
Darby English Version
I will praise thee, for I am fearfully, wonderfully made. Marvellous are thy works; and [that] my soul knoweth right well.
Good News Bible
I praise you because you are to be feared; all you do is strange and wonderful. I know it with all my heart.
King James Version
I will praise thee; for I am fearfully and wonderfully made: marvellous are thy works; and that my soul knoweth right well.
New American Standard Bible
I will give thanks to You, for I am fearfully and wonderfully made; Wonderful are Your works, And my soul knows it very well.
New International Version
I praise you because I am fearfully and wonderfully made;
your works are wonderful,
I know that full well.
New King James Version
I will praise You, for I am fearfully and wonderfully made;
Marvelous are Your works,
And that my soul knows very well.
N.A.S.B. in E-Prime
I will give thanks to You, for You have fearfully and wonderfully made me; We regard Your works as wonderful, And my soul knows it very well.
Revised Standard Version
I praise thee, for thou art fearful and wonderful. Wonderful are thy works! Thou knowest me right well;
Young's Literal Translation
I confess Thee, because that `with' wonders I have been distinguished. Wonderful `are' Thy works, And my soul is knowing `it' well.