Verse Comparison: Psalms 142:5
American Standard Version
I cried unto thee, O Jehovah; I said, Thou art my refuge, My portion in the land of the living.
Amplified® Bible
I cried to You, O Lord; I said, You are my refuge, my portion in the land of the living.
Contemporary English Version
I pray to you, LORD! You are my place of safety, and you are my choice in the land of the living. Please answer my prayer. I am completely helpless.
Darby English Version
I cried unto thee, Jehovah; I said, Thou art my refuge, my portion in the land of the living.
Good News Bible
LORD, I cry to you for help; you, LORD, are my protector; you are all I want in this life.
King James Version
I cried unto thee, O LORD: I said, Thou art my refuge and my portion in the land of the living.
New American Standard Bible
I cried out to You, O LORD; I said, "You are my refuge, My portion in the land of the living.
New International Version
I cry to you, O LORD;
I say, "You are my refuge,
my portion in the land of the living."
New King James Version
I cried out to You, O LORD:
I said, 'You are my refuge,
My portion in the land of the living.
N.A.S.B. in E-Prime
I cried out to You, O LORD; I said, "I consider you my refuge, My portion in the land of the living.
Revised Standard Version
I cry to thee, O LORD; I say, Thou art my refuge, my portion in the land of the living.
Young's Literal Translation
I have cried unto thee, O Jehovah, I have said, `Thou `art' my refuge, My portion in the land of the living.'