Verse Comparison: Psalms 143:11
American Standard Version
Quicken me, O Jehovah, for thy name's sake: In thy righteousness bring my soul out of trouble.
Amplified® Bible
Save my life, O Lord, for Your name's sake; in Your righteousness, bring my life out of trouble {and} free me from distress.
Contemporary English Version
Be true to your name, LORD, and keep my life safe. Use your saving power to protect me from trouble.
Darby English Version
Revive me, O Jehovah, for thy name's sake; in thy righteousness bring my soul out of trouble;
Good News Bible
Rescue me, LORD, as you have promised; in your goodness save me from my troubles!
King James Version
Quicken me, O LORD, for thy name's sake: for thy righteousness' sake bring my soul out of trouble.
New American Standard Bible
For the sake of Your name, O LORD, revive me. In Your righteousness bring my soul out of trouble.
New International Version
For your name's sake, O LORD, preserve my life;
in your righteousness, bring me out of trouble.
New King James Version
Revive me, O LORD, for Your name’s sake!
For Your righteousness’ sake bring my soul out of trouble.
N.A.S.B. in E-Prime
For the sake of Your name, O LORD, revive me In Your righteousness bring my soul out of trouble.
Revised Standard Version
For thy name's sake, O LORD, preserve my life! In thy righteousness bring me out of trouble!
Young's Literal Translation
For Thy name's sake O Jehovah, Thou dost quicken me, In Thy righteousness, Thou bringest out from distress my soul,