Verse Comparison: Psalms 144:7
American Standard Version
Stretch forth thy hand from above; Rescue me, and deliver me out of great waters, Out of the hand of aliens;
Amplified® Bible
Stretch forth Your hand from above; rescue me and deliver me out of great waters, from the hands of hostile aliens (tribes around us)
Contemporary English Version
Reach down from heaven and set me free. Save me from the mighty flood
Darby English Version
Stretch out thy hands from above; rescue me, and deliver me out of great waters, from the hand of aliens,
Good News Bible
Reach down from above, pull me out of the deep water, and rescue me; save me from the power of foreigners,
King James Version
Send thine hand from above; rid me, and deliver me out of great waters, from the hand of strange children;
New American Standard Bible
Stretch forth Your hand from on high; Rescue me and deliver me out of great waters, Out of the hand of aliens
New International Version
Reach down your hand from on high;
deliver me and rescue me
from the mighty waters,
from the hands of foreigners
New King James Version
Stretch out Your hand from above;
Rescue me and deliver me out of great waters,
From the hand of foreigners,
N.A.S.B. in E-Prime
Stretch forth Your hand from on high; Rescue me and deliver me out of great waters, Out of the hand of aliens
Revised Standard Version
Stretch forth thy hand from on high, rescue me and deliver me from the many waters, from the hand of aliens,
Young's Literal Translation
Send forth Thy hand from on high, Free me, and deliver me from many waters, From the hand of sons of a stranger,