Verse Comparison: Psalms 145:1
American Standard Version
I will extol thee, my God, O King; And I will bless thy name for ever and ever.
Amplified® Bible
I WILL extol You, my God, O King; and I will bless Your name forever and ever [with grateful, affectionate praise].
Contemporary English Version
(By David for praise.) I will praise you, my God and King, and always honor your name.
Darby English Version
{A Psalm of praise. Of David.} I will extol thee, my God, O King, and I will bless thy name for ever and ever.
Good News Bible
I will proclaim your greatness, my God and king; I will thank you forever and ever.
King James Version
I will extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever.
New American Standard Bible
I will extol You, my God, O King, And I will bless Your name forever and ever.
New International Version
I will exalt you, my God the King;
I will praise your name for ever and ever.
New King James Version
I will extol You, my God, O King;
And I will bless Your name forever and ever.
N.A.S.B. in E-Prime
I will extol You, my God, O King, And I will bless Your name forever and ever.
Revised Standard Version
A Song of Praise. Of David. I will extol thee, my God and King, and bless thy name for ever and ever.
Young's Literal Translation
Praise by David. I exalt Thee, my God, O king, And bless Thy name to the age and for ever.