Verse Comparison: Proverbs 3:3
American Standard Version
Let not kindness and truth forsake thee: Bind them about thy neck; Write them upon the tablet of thy heart:
Amplified® Bible
Let not mercy and kindness [shutting out all hatred and selfishness] and truth [shutting out all deliberate hypocrisy or falsehood] forsake you; bind them about your neck, write them upon the tablet of your heart.
Contemporary English Version
Let love and loyalty always show like a necklace, and write them in your mind.
Darby English Version
Let not loving-kindness and truth forsake thee; bind them about thy neck, write them upon the tablet of thy heart:
Good News Bible
Never let go of loyalty and faithfulness. Tie them around your neck; write them on your heart.
King James Version
Let not mercy and truth forsake thee: bind them about thy neck; write them upon the table of thine heart:
New American Standard Bible
Do not let kindness and truth leave you; Bind them around your neck, Write them on the tablet of your heart.
New International Version
Let love and faithfulness never leave you;
bind them around your neck,
write them on the tablet of your heart.
New King James Version
Let not mercy and truth forsake you;
Bind them around your neck,
Write them on the tablet of your heart,
N.A.S.B. in E-Prime
Do not let kindness and truth leave you; Bind them around your neck, Write them on the tablet of your heart.
Revised Standard Version
Let not loyalty and faithfulness forsake you; bind them about your neck, write them on the tablet of your heart.
Young's Literal Translation
Let not kindness and truth forsake thee, Bind them on thy neck, Write them on the tablet of thy heart,