Verse Comparison: Proverbs 4:25
American Standard Version
Let thine eyes look right on, And let thine eyelids look straight before thee.
Amplified® Bible
Let your eyes look right on [with fixed purpose], and let your gaze be straight before you.
Contemporary English Version
Keep looking straight ahead, without turning aside.
Darby English Version
Let thine eyes look right on, and let thine eyelids look straight before thee.
Good News Bible
Look straight ahead with honest confidence; don't hang your head in shame.
King James Version
Let thine eyes look right on, and let thine eyelids look straight before thee.
New American Standard Bible
Let your eyes look directly ahead And let your gaze be fixed straight in front of you.
New International Version
Let your eyes look straight ahead,
fix your gaze directly before you.
New King James Version
Let your eyes look straight ahead,
And your eyelids look right before you.
N.A.S.B. in E-Prime
Let your eyes look directly ahead And let your gaze fix straight in front of you.
Revised Standard Version
Let your eyes look directly forward, and your gaze be straight before you.
Young's Literal Translation
Thine eyes do look straightforward, And thine eyelids look straight before thee.