Verse Comparison: Proverbs 5:3
American Standard Version
For the lips of a strange woman drop honey, And her mouth is smoother than oil:
Amplified® Bible
For the lips of a loose woman drip honey as a honeycomb, and her mouth is smoother than oil;
Contemporary English Version
The words of an immoral woman may be as sweet as honey and as smooth as olive oil.
Darby English Version
For the lips of the strange woman drop honey, and her mouth is smoother than oil;
Good News Bible
The lips of another man's wife may be as sweet as honey and her kisses as smooth as olive oil,
King James Version
For the lips of a strange woman drop as an honeycomb, and her mouth is smoother than oil:
New American Standard Bible
For the lips of an adulteress drip honey And smoother than oil is her speech;
New International Version
For the lips of an adulteress drip honey,
and her speech is smoother than oil;
New King James Version
For the lips of an immoral woman drip honey,
And her mouth is smoother than oil;
N.A.S.B. in E-Prime
For the lips of an adulteress drip honey And smoother than oil seems her speech;
Revised Standard Version
For the lips of a loose woman drip honey, and her speech is smoother than oil;
Young's Literal Translation
For the lips of a strange woman drop honey, And smoother than oil `is' her mouth,