Verse Comparison: Proverbs 7:10
American Standard Version
And, behold, there met him a woman With the attire of a harlot, and wily of heart.
Amplified® Bible
And behold, there met him a woman, dressed as a harlot and sly {and} cunning of heart.
Contemporary English Version
She was dressed fancy like a woman of the street with only one thing in mind.
Darby English Version
And behold, there met him a woman in the attire of a harlot, and subtle of heart.
Good News Bible
And then she met him; she was dressed like a prostitute and was making plans.
King James Version
And, behold, there met him a woman with the attire of an harlot, and subtil of heart.
New American Standard Bible
And behold, a woman {comes} to meet him, Dressed as a harlot and cunning of heart.
New International Version
Then out came a woman to meet him,
dressed like a prostitute and with crafty intent.
New King James Version
And there a woman met him,
With the attire of a harlot, and a crafty heart.
N.A.S.B. in E-Prime
And behold, a woman comes to meet him, Dressed as a harlot and cunning of heart.
Revised Standard Version
And lo, a woman meets him, dressed as a harlot, wily of heart.
Young's Literal Translation
And, lo, a woman to meet him -- (A harlot's dress, and watchful of heart,