Verse Comparison: Proverbs 7:18
American Standard Version
Come, let us take our fill of love until the morning; Let us solace ourselves with loves.
Amplified® Bible
Come, let us take our fill of love until morning; let us console {and} delight ourselves with love.
Contemporary English Version
"Let's go there and make love all night.
Darby English Version
Come, let us revel in love until the morning, let us delight ourselves with loves.
Good News Bible
Come on! Let's make love all night long. We'll be happy in each other's arms.
King James Version
Come, let us take our fill of love until the morning: let us solace ourselves with loves.
New American Standard Bible
"Come, let us drink our fill of love until morning; Let us delight ourselves with caresses.
New International Version
Come, let's drink deep of love till morning;
let's enjoy ourselves with love!
New King James Version
Come, let us take our fill of love until morning;
Let us delight ourselves with love.
N.A.S.B. in E-Prime
"Come, let us drink our fill of love until morning; Let us delight ourselves with caresses.
Revised Standard Version
Come, let us take our fill of love till morning; let us delight ourselves with love.
Young's Literal Translation
Come, we are filled `with' loves till the morning, We delight ourselves in loves.