Verse Comparison: Proverbs 10:18
American Standard Version
He that hideth hatred is of lying lips; And he that uttereth a slander is a fool.
Amplified® Bible
He who hides hatred is of lying lips, and he who utters slander is a [self-confident] fool.
Contemporary English Version
You can hide your hatred by telling lies, but you are a fool to spread lies.
Darby English Version
He that covereth hatred hath lying lips, and he that sendeth forth a slander is a fool.
Good News Bible
Anyone who hides hatred is a liar. Anyone who spreads gossip is a fool.
King James Version
He that hideth hatred with lying lips, and he that uttereth a slander, is a fool.
New American Standard Bible
He who conceals hatred {has} lying lips, And he who spreads slander is a fool.
New International Version
He who conceals his hatred has lying lips,
and whoever spreads slander is a fool.
New King James Version
Whoever hides hatred has lying lips,
And whoever spreads slander is a fool.
N.A.S.B. in E-Prime
He who conceals hatred has lying lips, And he who spreads slander acts foolishly.
Revised Standard Version
He who conceals hatred has lying lips, and he who utters slander is a fool.
Young's Literal Translation
Whoso is covering hatred with lying lips, And whoso is bringing out an evil report is a fool.