Verse Comparison: Proverbs 15:10
American Standard Version
There is grievous correction for him that forsaketh the way; `And' he that hateth reproof shall die.
Amplified® Bible
There is severe discipline for him who forsakes God's way; and he who hates reproof will die [physically, morally, and spiritually].
Contemporary English Version
If you turn from the right way, you will be punished; if you refuse correction, you will die.
Darby English Version
Grievous correction is for him that forsaketh the path; he that hateth reproof shall die.
Good News Bible
If you do what is wrong, you will be severely punished; you will die if you do not let yourself be corrected.
King James Version
Correction is grievous unto him that forsaketh the way: and he that hateth reproof shall die.
New American Standard Bible
Grievous punishment is for him who forsakes the way; He who hates reproof will die.
New International Version
Stern discipline awaits him who leaves the path;
he who hates correction will die.
New King James Version
Harsh discipline is for him who forsakes the way,
And he who hates correction will die.
N.A.S.B. in E-Prime
Grievous punishment will come to him who forsakes the way; He who hates reproof will die.
Revised Standard Version
There is severe discipline for him who forsakes the way; he who hates reproof will die.
Young's Literal Translation
Chastisement `is' grievous to him who is forsaking the path, Whoso is hating reproof dieth.