Verse Comparison: Proverbs 16:9
American Standard Version
A man's heart deviseth his way; But Jehovah directeth his steps.
Amplified® Bible
A man's mind plans his way, but the Lord directs his steps {and} makes them sure.
Contemporary English Version
We make our own plans, but the LORD decides where we will go.
Darby English Version
The heart of man deviseth his way, but Jehovah directeth his steps.
Good News Bible
You may make your plans, but God directs your actions.
King James Version
A man's heart deviseth his way: but the LORD directeth his steps.
New American Standard Bible
The mind of man plans his way, But the LORD directs his steps.
New International Version
In his heart a man plans his course,
but the LORD determines his steps.
New King James Version
A man’s heart plans his way,
But the LORD directs his steps.
N.A.S.B. in E-Prime
The mind of man plans his way,But the LORD directs his steps.
Revised Standard Version
A man's mind plans his way, but the LORD directs his steps.
Young's Literal Translation
The heart of man deviseth his way, And Jehovah establisheth his step.