Verse Comparison: Proverbs 23:28
American Standard Version
Yea, she lieth in wait as a robber, And increaseth the treacherous among men.
Amplified® Bible
She also lies in wait as a robber {or} as one waits for prey, and she increases the treacherous among men.
Contemporary English Version
they are waiting to attack you like a gang of robbers with victim after victim.
Darby English Version
She also lieth in wait as a robber, and increaseth the treacherous among men.
Good News Bible
They wait for you like robbers and cause many men to be unfaithful.
King James Version
She also lieth in wait as for a prey, and increaseth the transgressors among men.
New American Standard Bible
Surely she lurks as a robber, And increases the faithless among men.
New International Version
Like a bandit she lies in wait,
and multiplies the unfaithful among men.
New King James Version
She also lies in wait as for a victim,
And increases the unfaithful among men.
N.A.S.B. in E-Prime
Surely she lurks as a robber, And increases the faithless among men.
Revised Standard Version
She lies in wait like a robber and increases the faithless among men.
Young's Literal Translation
She also, as catching prey, lieth in wait, And the treacherous among men she increaseth.