Verse Comparison: Proverbs 24:30
American Standard Version
I went by the field of the sluggard, And by the vineyard of the man void of understanding;
Amplified® Bible
I went by the field of the lazy man, and by the vineyard of the man void of understanding;
Contemporary English Version
I once walked by the field and the vineyard of a lazy fool.
Darby English Version
I went by the field of a sluggard, and by the vineyard of a man void of understanding;
Good News Bible
I walked through the fields and vineyards of a lazy, stupid person.
King James Version
I went by the field of the slothful, and by the vineyard of the man void of understanding;
New American Standard Bible
I passed by the field of the sluggard And by the vineyard of the man lacking sense,
New International Version
I went past the field of the sluggard,
past the vineyard of the man who lacks judgment;
New King James Version
I went by the field of the lazy man,
And by the vineyard of the man devoid of understanding;
N.A.S.B. in E-Prime
I passed by the field of the sluggard And by the vineyard of the man lacking sense,
Revised Standard Version
I passed by the field of a sluggard, by the vineyard of a man without sense;
Young's Literal Translation
Near the field of a slothful man I passed by, And near the vineyard of a man lacking heart.