Verse Comparison: Proverbs 25:11
American Standard Version
A word fitly spoken Is `like' apples of gold in network of silver.
Amplified® Bible
A word fitly spoken {and} in due season is like apples of gold in settings of silver.
Contemporary English Version
The right word at the right time is like precious gold set in silver.
Darby English Version
[As] apples of gold in pictures of silver, is a word spoken in season.
Good News Bible
An idea well-expressed is like a design of gold, set in silver.
King James Version
A word fitly spoken is like apples of gold in pictures of silver.
New American Standard Bible
{Like} apples of gold in settings of silver Is a word spoken in right circumstances.
New International Version
A word aptly spoken
is like apples of gold in settings of silver.
New King James Version
A word fitly spoken is like apples of gold
In settings of silver.
N.A.S.B. in E-Prime
A word spoken in the right circumstances resembles apples of gold in settings of silver
Revised Standard Version
A word fitly spoken is like apples of gold in a setting of silver.
Young's Literal Translation
Apples of gold in imagery of silver, `Is' the word spoken at its fit times.