Verse Comparison: Proverbs 26:26
American Standard Version
Though `his' hatred cover itself with guile, His wickedness shall be openly showed before the assembly.
Amplified® Bible
Though his hatred covers itself with guile, his wickedness shall be shown openly before the assembly.
Contemporary English Version
Everyone will see through those evil plans.
Darby English Version
Though [his] hatred is covered by dissimulation, his wickedness shall be made manifest in the congregation.
Good News Bible
He may disguise his hatred, but everyone will see the evil things he does.
King James Version
Whose hatred is covered by deceit, his wickedness shall be shewed before the whole congregation.
New American Standard Bible
{Though his} hatred covers itself with guile, His wickedness will be revealed before the assembly.
New International Version
His malice may be concealed by deception,
but his wickedness will be exposed in the assembly.
New King James Version
Though his hatred is covered by deceit,
His wickedness will be revealed before the assembly.
N.A.S.B. in E-Prime
Though his hatred covers itself with guile, His wickedness will reveal itself before the assembly.
Revised Standard Version
though his hatred be covered with guile, his wickedness will be exposed in the assembly.
Young's Literal Translation
Hatred is covered by deceit, Revealed is its wickedness in an assembly.