Verse Comparison: Exodus 8:25
American Standard Version
And Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, Go ye, sacrifice to your God in the land.
Amplified® Bible
And Pharaoh called for Moses and Aaron, and said, Go, sacrifice to your God [here] in the land [of Egypt].
Contemporary English Version
Then the king sent for Moses and Aaron and told them, "Go sacrifice to your God, but stay here in Egypt."
Darby English Version
And Pharaoh called Moses and Aaron, and said, Go, sacrifice to your God in the land.
Good News Bible
Then the king called for Moses and Aaron and said, "Go and offer sacrifices to your God here in this country."
King James Version
And Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, Go ye, sacrifice to your God in the land.
New American Standard Bible
Pharaoh called for Moses and Aaron and said, "Go, sacrifice to your God within the land."
New International Version
Then Pharaoh summoned Moses and Aaron and said, "Go, sacrifice to your God here in the land."
New King James Version
Then Pharaoh called for Moses and Aaron, and said, “Go, sacrifice to your God in the land.”
N.A.S.B. in E-Prime
Pharaoh called for Moses and Aaron and said, " Go, sacrifice to your God within the land."
Revised Standard Version
Then Pharaoh called Moses and Aaron, and said, "Go, sacrifice to your God within the land."
Young's Literal Translation
And Pharaoh calleth unto Moses and to Aaron, and saith, `Go, sacrifice to your God in the land;'