Verse Comparison: Song of Solomon 2:2
American Standard Version
As a lily among thorns, So is my love among the daughters.
Amplified® Bible
But Solomon replied, Like the lily among thorns, so are you, my love, among the daughters.
Contemporary English Version
My darling, when compared with other young women, you are a lily among thorns.
Darby English Version
As the lily among thorns, So is my love among the daughters.
Good News Bible
Like a lily among thorns is my darling among women.
King James Version
As the lily among thorns, so is my love among the daughters.
New American Standard Bible
"Like a lily among the thorns, So is my darling among the maidens."
New International Version
Like a lily among thorns
is my darling among the maidens.
New King James Version
Like a lily among thorns,
So is my love among the daughters.
N.A.S.B. in E-Prime
" Like a lily among the thorns, So lives my darling among the maidens."
Revised Standard Version
As a lily among brambles, so is my love among maidens.
Young's Literal Translation
So `is' my friend among the daughters!