Verse Comparison: Song of Solomon 4:5
American Standard Version
Thy two breasts are like two fawns That are twins of a roe, Which feed among the lilies.
Amplified® Bible
Your two breasts are like two fawns, like twins of a gazelle that feed among the lilies.
Contemporary English Version
Your breasts are perfect; they are twin deer feeding among lilies.
Darby English Version
Thy two breasts are like two fawns, twins of a gazelle, Which feed among the lilies.
Good News Bible
Your breasts are like gazelles, twin deer feeding among lilies.
King James Version
Thy two breasts are like two young roes that are twins, which feed among the lilies.
New American Standard Bible
"Your two breasts are like two fawns, Twins of a gazelle Which feed among the lilies.
New International Version
Your two breasts are like two fawns,
like twin fawns of a gazelle
that browse among the lilies.
New King James Version
Your two breasts are like two fawns,
Twins of a gazelle,
Which feed among the lilies.
N.A.S.B. in E-Prime
"Your two breasts resemble two fawns, Twins of a gazelle Which feed among the lilies.
Revised Standard Version
Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle, that feed among the lilies.
Young's Literal Translation
Thy two breasts `are' as two fawns, Twins of a roe, that are feeding among lilies.