Verse Comparison: Exodus 9:16
American Standard Version
but in very deed for this cause have I made thee to stand, to show thee my power, and that my name may be declared throughout all the earth.
Amplified® Bible
But for this very purpose have I let you live, that I might show you My power, and that My name may be declared throughout all the earth.
Contemporary English Version
But he has kept you alive, just to show you his power and to bring honor to himself everywhere in the world.
Darby English Version
And for this very cause have I raised thee up, to shew thee my power; and that my name may be declared in all the earth.
Good News Bible
But to show you my power I have let you live so that my fame might spread over the whole world.
King James Version
And in very deed for this cause have I raised thee up, for to show in thee my power; and that my name may be declared throughout all the earth.
New American Standard Bible
"But, indeed, for this reason I have allowed you to remain, in order to show you My power and in order to proclaim My name through all the earth.
New International Version
But I have raised you up for this very purpose, that I might show you my power and that my name might be proclaimed in all the earth.
New King James Version
But indeed for this purpose I have raised you up, that I may show My power in you, and that My name may be declared in all the earth.
N.A.S.B. in E-Prime
"But, indeed, for this reason I have allowed you to remain, in order to show you My power and in order to proclaim My name through all the earth.
Revised Standard Version
but for this purpose have I let you live, to show you my power, so that my name may be declared throughout all the earth.
Young's Literal Translation
`And yet for this I have caused thee to stand, so as to show thee My power, and for the sake of declaring My Name in all the earth;