Verse Comparison: Song of Solomon 4:7
American Standard Version
Thou art all fair, my love; And there is no spot in thee.
Amplified® Bible
[He exclaimed] O my love, how beautiful you are! There is no flaw in you!
Contemporary English Version
My darling, you are lovely in every way.
Darby English Version
Thou art all fair, my love; And there is no spot in thee.
Good News Bible
How beautiful you are, my love; how perfect you are!
King James Version
Thou art all fair, my love; there is no spot in thee.
New American Standard Bible
"You are altogether beautiful, my darling, And there is no blemish in you.
New International Version
All beautiful you are, my darling;
there is no flaw in you.
New King James Version
You are all fair, my love,
And there is no spot in you.
N.A.S.B. in E-Prime
" You look altogether beautiful, my darling, And you have no blemish in you.
Revised Standard Version
You are all fair, my love; there is no flaw in you.
Young's Literal Translation
Thou `art' all fair, my friend, And a blemish there is not in thee. Come from Lebanon, O spouse,