Verse Comparison: Isaiah 1:14
American Standard Version
Your new moons and your appointed feasts my soul hateth; they are a trouble unto me; I am weary of bearing them.
Amplified® Bible
Your New Moon festivals and your [hypocritical] appointed feasts My soul hates. They are an oppressive burden to Me; I am weary of bearing them.
Contemporary English Version
I hate your New Moon Festivals and all others as well. They are a heavy burden I am tired of carrying.
Darby English Version
Your new moons and your set feasts my soul hateth: they are a burden to me; I am wearied of bearing [them].
Good News Bible
I hate your New Moon Festivals and holy days; they are a burden that I am tired of bearing.
King James Version
Your new moons and your appointed feasts my soul hateth: they are a trouble unto me; I am weary to bear them.
New American Standard Bible
"I hate your new moon {festivals} and your appointed feasts, They have become a burden to Me; I am weary of bearing {them.}
New International Version
Your New Moon festivals and your appointed feasts
my soul hates.
They have become a burden to me;
I am weary of bearing them.
New King James Version
Your New Moons and your appointed feasts
My soul hates;
They are a trouble to Me,
I am weary of bearing them.
N.A.S.B. in E-Prime
"I hate your new moon festivals and your appointed feasts, They have become a burden to Me; I feel weary of bearing them.
Revised Standard Version
Your new moons and your appointed feasts my soul hates; they have become a burden to me, I am weary of bearing them.
Young's Literal Translation
Your new moons and your set seasons hath My soul hated, They have been upon me for a burden, I have been weary of bearing.