Verse Comparison: Isaiah 2:12
American Standard Version
For there shall be a day of Jehovah of hosts upon all that is proud and haughty, and upon all that is lifted up; and it shall be brought low;
Amplified® Bible
For there shall be a day of the Lord of hosts against all who are proud and haughty and against all who are lifted up--and they shall be brought low--
Contemporary English Version
The LORD All-Powerful has chosen a day when those who are proud and conceited will be put down.
Darby English Version
For there shall be a day of Jehovah of hosts upon everything proud and lofty, and upon everything lifted up, and it shall be brought low;
Good News Bible
On that day the LORD Almighty will humble everyone who is powerful, everyone who is proud and conceited.
King James Version
For the day of the LORD of hosts shall be upon every one that is proud and lofty, and upon every one that is lifted up; and he shall be brought low:
New American Standard Bible
For the LORD of hosts will have a day {of reckoning} Against everyone who is proud and lofty And against everyone who is lifted up, That he may be abased.
New International Version
The LORD Almighty has a day in store
for all the proud and lofty,
for all that is exalted
(and they will be humbled),
New King James Version
For the day of the LORD of hosts
Shall come upon everything proud and lofty,
Upon everything lifted up—
And it shall be brought low—
N.A.S.B. in E-Prime
For the LORD of hosts will have a day of reckoning Against everyone who demonstrates pride and loftiness And against everyone who lifts himself up, That he may suffer abasement.
Revised Standard Version
For the LORD of hosts has a day against all that is proud and lofty, against all that is lifted up and high;
Young's Literal Translation
For a day `is' to Jehovah of Hosts, For every proud and high one, And for every lifted up and low one,