Verse Comparison: Isaiah 5:21
American Standard Version
Woe unto them that are wise in their own eyes, and prudent in their own sight!
Amplified® Bible
Woe to those who are wise in their own eyes and prudent {and} shrewd in their own sight!
Contemporary English Version
You think you are clever and smart.
Darby English Version
Woe unto them that are wise in their own eyes, and intelligent in their own esteem!
Good News Bible
You are doomed! You think you are wise, so very clever.
King James Version
Woe unto them that are wise in their own eyes, and prudent in their own sight!
New American Standard Bible
Woe to those who are wise in their own eyes And clever in their own sight!
New International Version
Woe to those who are wise in their own eyes
and clever in their own sight.
New King James Version
Woe to those who are wise in their own eyes,
And prudent in their own sight!
N.A.S.B. in E-Prime
Woe to those who have become wise in their own eyes And clever in their own sight!
Revised Standard Version
Woe to those who are wise in their own eyes, and shrewd in their own sight!
Young's Literal Translation
Wo `to' the wise in their own eyes, And -- before their own faces -- intelligent!