Verse Comparison: Isaiah 9:14
American Standard Version
Therefore Jehovah will cut off from Israel head and tail, palm-branch and rush, in one day.
Amplified® Bible
Therefore the Lord will cut off from Israel head and tail [the highest and the lowest]--[high] palm branch and [low] rush in one day;
Contemporary English Version
In one day he cut off their head and tail, their leaves and branches.
Darby English Version
And Jehovah will cut off from Israel head and tail, palm-branch and rush, in one day:
Good News Bible
In a single day the LORD will punish Israel's leaders and its people; he will cut them off, head and tail.
King James Version
Therefore the LORD will cut off from Israel head and tail, branch and rush, in one day.
New American Standard Bible
So the LORD cuts off head and tail from Israel, {Both} palm branch and bulrush in a single day.
New International Version
So the LORD will cut off from Israel both head and tail,
both palm branch and reed in a single day;
New King James Version
Therefore the LORD will cut off head and tail from Israel,
Palm branch and bulrush in one day.
N.A.S.B. in E-Prime
So the LORD cuts off head and tail from Israel, Both palm branch and bulrush in a single day.
Revised Standard Version
So the LORD cut off from Israel head and tail, palm branch and reed in one day--
Young's Literal Translation
And Jehovah cutteth off from Israel head and tail, Branch and reed -- the same day,