Verse Comparison: Isaiah 21:13
American Standard Version
The burden upon Arabia. In the forest in Arabia shall ye lodge, O ye caravans of Dedanites.
Amplified® Bible
The mournful, inspired prediction (a burden to be lifted up) concerning Arabia: In the forests {and} thickets of Arabia you shall lodge, O you caravans of Dedanites [from northern Arabia].
Contemporary English Version
This is a message for Arabs who live in the barren desert in the region of Dedan: You must order your caravans
Darby English Version
The burden against Arabia. In the forest of Arabia shall ye lodge, [ye] caravans of Dedanites.
Good News Bible
This is a message about Arabia. People of Dedan, you whose caravans camp in the barren country of Arabia,
King James Version
The burden upon Arabia. In the forest in Arabia shall ye lodge, O ye travelling companies of Dedanim.
New American Standard Bible
The oracle about Arabia. In the thickets of Arabia you must spend the night, O caravans of Dedanites.
New International Version
An oracle concerning Arabia:
You caravans of Dedanites,
who camp in the thickets of Arabia,
New King James Version
The burden against Arabia.
In the forest in Arabia you will lodge,
O you traveling companies of Dedanites.
N.A.S.B. in E-Prime
The oracle about Arabia In the thickets of Arabia you must spend the night, O caravans of Dedanites.
Revised Standard Version
The oracle concerning Arabia. In the thickets in Arabia you will lodge, O caravans of De'danites.
Young's Literal Translation
The burden on Arabia. In a forest in Arabia ye lodge, O travellers of Dedanim.