Verse Comparison: Isaiah 28:5
American Standard Version
In that day will Jehovah of hosts become a crown of glory, and a diadem of beauty, unto the residue of his people;
Amplified® Bible
[But] in that [future Messianic] day the Lord of hosts shall become a crown of glory and a diadem of beauty to the [converted] remnant of His people,
Contemporary English Version
When this time comes, the LORD All-Powerful will be a glorious crown for his people who survive.
Darby English Version
In that day will Jehovah of hosts be for a crown of glory, and for a diadem of beauty, unto the remnant of his people;
Good News Bible
A day is coming when the LORD Almighty will be like a glorious crown of flowers for his people who survive.
King James Version
In that day shall the LORD of hosts be for a crown of glory, and for a diadem of beauty, unto the residue of his people,
New American Standard Bible
In that day the LORD of hosts will become a beautiful crown And a glorious diadem to the remnant of His people;
New International Version
In that day the LORD Almighty
will be a glorious crown,
a beautiful wreath
for the remnant of his people.
New King James Version
In that day the LORD of hosts will be
For a crown of glory and a diadem of beauty
To the remnant of His people,
N.A.S.B. in E-Prime
In that day the LORD of hosts will become a beautiful crown And a glorious diadem to the remnant of His people;
Revised Standard Version
In that day the LORD of hosts will be a crown of glory, and a diadem of beauty, to the remnant of his people;
Young's Literal Translation
In that day is Jehovah of Hosts For a crown of beauty, and for a diadem of glory, To the remnant of His people.