Verse Comparison: Isaiah 28:11
American Standard Version
Nay, but by `men of' strange lips and with another tongue will he speak to this people;
Amplified® Bible
No, but [the Lord will teach the rebels in a more humiliating way] by men with stammering lips and another tongue will He speak to this people [says Isaiah, and teach them His lessons].
Contemporary English Version
So, the Lord will speak to his people in strange sounds and foreign languages.
Darby English Version
For with stammering lips and a strange tongue will he speak to this people;
Good News Bible
If you won't listen to me, then God will use foreigners speaking some strange-sounding language to teach you a lesson.
King James Version
For with stammering lips and another tongue will he speak to this people.
New American Standard Bible
Indeed, He will speak to this people Through stammering lips and a foreign tongue,
New International Version
Very well then, with foreign lips and strange tongues
God will speak to this people,
New King James Version
For with stammering lips and another tongue
He will speak to this people,
N.A.S.B. in E-Prime
Indeed, He will speak to this people Through stammering lips and a foreign tongue,
Revised Standard Version
Nay, but by men of strange lips and with an alien tongue the LORD will speak to this people,
Young's Literal Translation
For by scorned lip, and by another tongue, Doth He speak unto this people.