Verse Comparison: Isaiah 30:8
American Standard Version
Now go, write it before them on a tablet, and inscribe it in a book, that it may be for the time to come for ever and ever.
Amplified® Bible
Now, go, write it before them on a tablet and inscribe it in a book, that it may be as a witness for the time to come forevermore.
Contemporary English Version
The LORD told me to write down his message for his people, so that it would be there forever.
Darby English Version
Now go, write it before them on a tablet, and record it in a book, that it may be for the time to come, as a witness for ever,
Good News Bible
God told me to write down in a book what the people are like, so that there would be a permanent record of how evil they are.
King James Version
Now go, write it before them in a table, and note it in a book, that it may be for the time to come for ever and ever:
New American Standard Bible
Now go, write it on a tablet before them And inscribe it on a scroll, That it may serve in the time to come As a witness forever.
New International Version
Go now, write it on a tablet for them,
inscribe it on a scroll,
that for the days to come
it may be an everlasting witness.
New King James Version
Now go, write it before them on a tablet,
And note it on a scroll,
That it may be for time to come,
Forever and ever:
N.A.S.B. in E-Prime
Now go, write it on a tablet before them And inscribe it on a scroll, That it may serve in the time to come As a witness forever.
Revised Standard Version
And now, go, write it before them on a tablet, and inscribe it in a book, that it may be for the time to come as a witness for ever.
Young's Literal Translation
No, go in, write it on a tablet with them, And on a book engrave it, And it is for a latter day, for a witness unto the age,