Verse Comparison: Isaiah 30:9
American Standard Version
For it is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of Jehovah;
Amplified® Bible
For this is a rebellious people, faithless {and} lying sons, children who will not hear the law {and} instruction of the Lord;
Contemporary English Version
They have turned against the LORD and can't be trusted. They have refused his teaching
Darby English Version
that this is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of Jehovah;
Good News Bible
They are always rebelling against God, always lying, always refusing to listen to the LORD's teachings.
King James Version
That this is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of the LORD:
New American Standard Bible
For this is a rebellious people, false sons, Sons who refuse to listen To the instruction of the LORD;
New International Version
These are rebellious people, deceitful children,
children unwilling to listen to the LORD's instruction.
New King James Version
That this is a rebellious people,
Lying children,
Children who will not hear the law of the LORD;
N.A.S.B. in E-Prime
For this appears a rebellious people, false sons, Sons who refuse to listen To the instruction of the LORD;
Revised Standard Version
For they are a rebellious people, lying sons, sons who will not hear the instruction of the LORD;
Young's Literal Translation
That a rebellious people `is' this, sons -- liars, Sons not willing to hear the law of Jehovah.