Verse Comparison: Exodus 12:18
American Standard Version
In the first `month', on the fourteenth day of the month at even, ye shall eat unleavened bread, until the one and twentieth day of the month at even.
Amplified® Bible
In the first month, on the fourteenth day of the month at evening, you shall eat unleavened bread [and continue] until the twenty-first day of the month at evening.
Contemporary English Version
Begin on the evening of the fourteenth day of the first month by eating bread made without yeast. Then continue this celebration until the evening of the twenty-first day.
Darby English Version
In the first [month], on the fourteenth day of the month, in the evening, ye shall eat unleavened bread until the one and twentieth day of the month in the evening.
Good News Bible
From the evening of the fourteenth day of the first month to the evening of the twenty-first day, you must not eat any bread made with yeast.
King James Version
In the first month, on the fourteenth day of the month at even, ye shall eat unleavened bread, until the one and twentieth day of the month at even.
New American Standard Bible
`In the first {month,} on the fourteenth day of the month at evening, you shall eat unleavened bread, until the twenty-first day of the month at evening.
New International Version
In the first month you are to eat bread made without yeast, from the evening of the fourteenth day until the evening of the twenty-first day.
New King James Version
In the first month, on the fourteenth day of the month at evening, you shall eat unleavened bread, until the twenty-first day of the month at evening.
N.A.S.B. in E-Prime
'In the first month, on the fourteenth day of the month at evening, you shall eat unleavened bread, until the twenty-first day of the month at evening.
Revised Standard Version
In the first month, on the fourteenth day of the month at evening, you shall eat unleavened bread, and so until the twenty-first day of the month at evening.
Young's Literal Translation
`In the first `month', in the fourteenth day of the month, in the evening, ye do eat unleavened things until the one and twentieth day of the month, at evening;