Verse Comparison: Isaiah 40:10
American Standard Version
Behold, the Lord Jehovah will come as a mighty one, and his arm will rule for him: Behold, his reward is with him, and his recompense before him.
Amplified® Bible
Behold, the Lord God will come with might, and His arm will rule for Him. Behold, His reward is with Him, and His recompense before Him.
Contemporary English Version
Look! The powerful LORD God is coming to rule with his mighty arm. He brings with him what he has taken in war, and he rewards his people.
Darby English Version
Behold, the Lord Jehovah will come with might, and his arm shall rule for him; behold, his reward is with him, and his recompence before him.
Good News Bible
The Sovereign LORD is coming to rule with power, bringing with him the people he has rescued.
King James Version
Behold, the Lord GOD will come with strong hand, and his arm shall rule for him: behold, his reward is with him, and his work before him.
New American Standard Bible
Behold, the Lord GOD will come with might, With His arm ruling for Him. Behold, His reward is with Him And His recompense before Him.
New International Version
See, the Sovereign LORD comes with power,
and his arm rules for him.
See, his reward is with him,
and his recompense accompanies him.
New King James Version
Behold, the Lord GOD shall come with a strong hand,
And His arm shall rule for Him;
Behold, His reward is with Him,
And His work before Him.
N.A.S.B. in E-Prime
Behold, the Lord GOD will come with might, With His arm ruling for Him Behold, His reward He has with Him And His recompense before Him.
Revised Standard Version
Behold, the Lord GOD comes with might, and his arm rules for him; behold, his reward is with him, and his recompense before him.
Young's Literal Translation
Lo, the Lord Jehovah with strength cometh, And His arm is ruling for Him, Lo, His hire `is' with Him, and His wage before Him.